ES EL LEVANTE NO EL LLEVANT…...................
-
L'ús social del nom de l'equip ha sigut 'Levante' perquè el nom Llevant ha estat prohibit fins que la llengua PRÒPIA va recuperar l'oficialitat. Com a club valencià que som, trobe que cal nomenar al club amb la nostra llengua. I eixa és la posició dels autors que nomenen l'equip Llevant tot i escriure les seus obres en castellè. És una qüestió de respecte. És com voler dir Cuarto de pueblecito en compte de Quart de Poblet. Ara bé, és comprensible que després de tantes dècades popularment s'impose l'ús social. Si ens hagueren educat en valencià, tot este problema no exitiria. Però què anem a fer… No som un país normal.
-
L'ús social del nom de l'equip ha sigut 'Levante' perquè el nom Llevant ha estat prohibit fins que la llengua PRÒPIA va recuperar l'oficialitat. Com a club valencià que som, trobe que cal nomenar al club amb la nostra llengua. I eixa és la posició dels autors que nomenen l'equip Llevant tot i escriure les seus obres en castellè. És una qüestió de respecte. És com voler dir Cuarto de pueblecito en compte de Quart de Poblet. Ara bé, és comprensible que després de tantes dècades popularment s'impose l'ús social. Si ens hagueren educat en valencià, tot este problema no exitiria. Però què anem a fer… No som un país normal.
Antes del franquismo ya se llamaba Levante y en democracia se le siguió llamando Levante.
-
El nombre PROPIO del club es Levante UD, le pese al demagogo que le pese, cuando el Lleida subió a primera esto se dejó bien claro que ers un nombre propio y había que respetarlo como tal, cuanta hipocresía en el catalanismo rampante. Ahora si alguien le quiere llamar Llevant a mí me da igual pero que no diga en unos casos A y en otros B según convenga.
-
i què ha de vore el catalanisme amb tot açò? Sempre esteu amb el mateix, busqueu un altre discurs.
-
@hoosier:
Yo quiero el nombre en español, catalán, francés, inglés, alemán e italiano. Y dentro de unos años en Chino, por favor.
Aquí no sobra nadie, COÑO. Todos los idiomas y todas las banderas tienen cabida. Y junta a ellas, LA BANDERA DEL LEVANTE que es la que TODOS llevamos en el corazón.
Tú lo has dicho, da igual como llamemos a nuestro equipo, de donde seamos, cuales sean nuestras creencias políticas o religiosas, todas estas diferencias no tienen importancia, lo verdaderamente importante es que sólo nos une un sentimiento, el sentimiento hacia unos colores y hacia un club de fútbol, esto es lo importante y tenemos que estar todos unidos.
-
@El paleto:
El nombre PROPIO del club es Levante UD, le pese al demagogo que le pese, cuando el Lleida subió a primera esto se dejó bien claro que ers un nombre propio y había que respetarlo como tal, cuanta hipocresía en el catalanismo rampante. Ahora si alguien le quiere llamar Llevant a mí me da igual pero que no diga en unos casos A y en otros B según convenga.
Que te que vore el catalanisme? SOM VALENCIANS, i tenim una llengua, el valencià, i el nom en aquesta llengua és Llevant Unió Esportiva. Tant costa d'entendre?
-
Doncs jo crec que té raó, però l'haveu malinterpretat.
A més a més hi ha gent que darrerament es dedica a escriure en castellà i a més a més posar Llevant UD amb una errada ortogràfica que ni el Canal 9 s'atreviria a escriure, amb una intencionalitat clarissíma, ara que el nom Llevant UE començava a quallar. El divideix i venderàs fa anys que està inventat a València i ja sabem qui es dedicava i es dedica encara a fer això…
-
Doncs jo crec que té raó, però l'haveu malinterpretat.
A més a més hi ha gent que darrerament es dedica a escriure en castellà i a més a més posar Llevant UD amb una errada ortogràfica que ni el Canal 9 s'atreviria a escriure, amb una intencionalitat clarissíma, ara que el nom Llevant UE començava a quallar. El divideix i venderàs fa anys que està inventat a València i ja sabem qui es dedicava i es dedica encara a fer això…
Tienes razón, mira que queda feo eso de Llevant UD… Con lo bonito que suena Llevant Unió Esportiva. Además, nos chafaría el "l'any 1909".
-
Divide y vencerás.
No hagamos caso.
-
Es increible que le sigais la corriente a semejante elemento
-
I PER QUÈ NO LLEVANT?
Por que en septiembre de 1909 unos señores que dedicaban su cuerpo y alma a un modesto club de pueblo, y los cuales eran todos "valencianoparlants" decidieron registrar el nombre de su club como LEVANTE FOOTBALL CLUB y no como LLEVANT ….. asi que respetar esa decisión que tomaron.
A mi me bautizaron Miguel Angel y me llamare asi toda mi vida, no por que en ruso se diga KVCVVSSBVS y en valencia Miquel Angel me llamare asi nunca, siempre sere Miguel Angel. aqui y en la china popular
-
No se si podré explicarlo y que podais entenderlo.Lo intentaré.
Solo teneis que ir a las oficinas del Levante UD,poneros frente al escudo oficial ,e intentar leer lo que pone en él.
Espero vuestras sinceras respuestas.Gracias.
No se si lo habreis entendido algunos.Si es asi enviadme un privado y os lo explico con mucho gusto.
Y solo os digo una cosa:
Sabe más el diablo por viejo,que por diablo.
-
Rnti llig amb interès cadascun dels posts que escrius , crec que en la majoria d'ells , li enxampe l'assumpte , i de fet sóc poc proclibe , a participar en ells , doncs a mesura que es van desenvolupant els posts , la immensa majoria de vegades arribe a la primera conclusió que vaig traure quan vaig llegir el primer post. Però hi ha una cosa que si em sorprèn i seriosament ,company ,i no entenc .I és aquest afany que tens per traure a relluir el pedegrí granota. Aquest afany que tens ,a cridar i intentar demostrar a tot Déu ,que segons la teua escala de sentiment hi ha dues classes de granotas : La elite, (els que varen estar en l'ascens del 63 , són dels poblats marítims i recorden fins als pisats dels gossos que hi havia en cada cantó del carrer La Reina, Eugenia Viñes o enel carrer Escalante, em recorda molt al famos WASP nord-americà) , i la resta ,(els paries del món llevantinista , no compleixen els tres requisits abans esmentats).
La història mai cal oblidar-la ,però els temps canvien, les coses evolucionen, sinó encara aniriem quasi tots en espardenyes , faixa i cridant: "Perxa Tonet , perxa" i hui en el Palmar van de lacoste , nike i no perxa ja ni els que lloguen les barques per a donar la volta turistica a l'Albufera. Així que gaudeix el present i mai oblides el passat ,però mes Retorn al futur no, per favor , que ja no existeix el DeLorean
-
Solo teneis que ir a las oficinas del Levante UD,poneros frente al escudo oficial ,e intentar leer lo que pone en él.
Pone Levante UD, y en la otra lengua oficial de la Comunitat, Llevant UE.
En inglés pone Levante UD, en ruso pone Levante UD, en japonés pone Levante UD.
Pero como NADA ES BLANCO O NEGRO, en valenciano pone Llevant UE.
¿qué hay de malo en ello? ¿todo tiene que ser como era en el 63? como ha dicho enanoInfiltrado, estoy hasta las narices de que solo si llevas 50 años de levantinismo puedas dar lecciones.
El Levante UD es tan mio como tuyo, y también del que lo llama Llevant UE.
¿qué más dará como lo llamemos los granotas?
-
El nombre es Levante y siempre ha sido Levante. Otra cosa es que cariñosamente o en valenciano se le llame Llevant, pero siempre se le ha llamado Levante. Y nadie mejor que rinti para decirnos como se ha llamado a los largo de los años. Lo de Llevant es un invento reciente que, todo quede dicho, me gusta. Pero el verdadero nombre del club es y fue Levante.
+1
-
@El paleto:
El nombre PROPIO del club es Levante UD, le pese al demagogo que le pese, cuando el Lleida subió a primera esto se dejó bien claro que ers un nombre propio y había que respetarlo como tal, cuanta hipocresía en el catalanismo rampante. Ahora si alguien le quiere llamar Llevant a mí me da igual pero que no diga en unos casos A y en otros B según convenga.
¡Caray! Cuanto complejo tenéis algunos con la comunidad vecina. Tu argumento me parece absurdo,es como si yo te dijera que llamarle Levante en vez de Llevant,es españolismo rancio.
-
Lo mismo que decir Amunt Llevant. Me suena xoterismo decimononico. Nuestro grito tradicional y ancestral es Macho Levante¡¡¡
-
Ara resulta que la paraula "AMUNT" és exclussiva del vocabulari dels xotos. Es com si digueres que la expressió "FORÇA LLEVANT" tinguera el copyright de la penya que té aquest nom. Per cert, a mi "Macho Levante" em sona a caspa, a antic, i a masclista.
-
@SALILLAS 9:
Ara resulta que la paraula "AMUNT" és exclussiva del vocabulari dels xotos. Es com si digueres que la expressió "FORÇA LLEVANT" tinguera el copyright de la penya que té aquest nom. Per cert, a mi "Macho Levante" em sona a caspa, a antic, i a masclista.
+1
Per cert, pense que aquestes discussions podriem deixar-les per a quan calga decidir coses com el nom del nou estadi. Ara, hauriem d'estar més pendents del partit d'Irún que de "batalles de València" internes. Que ens juguem el futur del club en dos partits.AMUNT LLEVANT
-
@SALILLAS 9:
Ara resulta que la paraula "AMUNT" és exclussiva del vocabulari dels xotos. Es com si digueres que la expressió "FORÇA LLEVANT" tinguera el copyright de la penya que té aquest nom. Per cert, a mi "Macho Levante" em sona a caspa, a antic, i a masclista.
Ho ha conseguit de nou.
No sap ni escriurer(perque no sap) i ho aconseguix sempre.
Tot hom discutint del que este tio vol
-
Teniu raó, rnti ha aconseguit que discutim, Com ara és moment d'estar units, FORÇA LLEVANT i FORÇA LEVANTE!
-
quina tonteria de tema???
rinti xé, que veus com te quedes sense motius per a malparlar i comences a enfangar el foro. Encara que jo m'ho prenc a risa.
Per a mí és Llevant i Levante, a vegades dic Llevant (la majoria) i altres Levante, encara que parle en valencià. El que no m'agrada són els de l'informatiu.com que diuen LLevant UD.
coherència xicons!
pd. rinti encara recorde que em deus una paella de l'any d'abel. En el registre del foro estarà
-
És senzill el nom oficial és Levante Unión Deportiva i el nom oficiós és Llevant Unió Esportiva, és el que més se menta, enrecordeu-vos quan diuen les alineacions a l'estadi: "i per part del nostre Llevant Unió Esportiva amb el número…" o quasi tota la gent amb la que parle de futbol parle del Llevant i no del Levante. I també he cridat "Levante" en l'estadi a l'igual que tot l'estadi ha cantat alguna vegada "L'any 1909" que diu Llevant UE. La solució és senzilla, oficialitzar el nom del club en valencià, i mantenint el castellà també. El que passa és que isqueren quatre il·luminats matxacant-nos tots els dies amb Llevant UD que això, a banda de tindre poc de trellat lèxic, queda horriblement mal, i per això isqueren dubtes a l'hora d'oficialitzar-ho i la cosa quedà en res.
-
@Mitxi:
És senzill el nom oficial és Levante Unión Deportiva i el nom oficiós és Llevant Unió Esportiva, és el que més se menta, enrecordeu-vos quan diuen les alineacions a l'estadi: "i per part del nostre Llevant Unió Esportiva amb el número…" o quasi tota la gent amb la que parle de futbol parle del Llevant i no del Levante. I també he cridat "Levante" en l'estadi a l'igual que tot l'estadi ha cantat alguna vegada "L'any 1909" que diu Llevant UE. La solució és senzilla, oficialitzar el nom del club en valencià, i mantenint el castellà també. El que passa és que isqueren quatre il·luminats matxacant-nos tots els dies amb Llevant UD que això, a banda de tindre poc de trellat lèxic, queda horriblement mal, i per això isqueren dubtes a l'hora d'oficialitzar-ho i la cosa quedà en res.
"Divide y venceras", que algu deia per ahí
-
El nombre es Levante y siempre ha sido Levante. Otra cosa es que cariñosamente o en valenciano se le llame Llevant, pero siempre se le ha llamado Levante. Y nadie mejor que rinti para decirnos como se ha llamado a los largo de los años. Lo de Llevant es un invento reciente que, todo quede dicho, me gusta. Pero el verdadero nombre del club es y fue Levante.
¿Y?
-
El nombre es Levante y siempre ha sido Levante. Otra cosa es que cariñosamente o en valenciano se le llame Llevant, pero siempre se le ha llamado Levante. Y nadie mejor que rinti para decirnos como se ha llamado a los largo de los años. Lo de Llevant es un invento reciente que, todo quede dicho, me gusta. Pero el verdadero nombre del club es y fue Levante.
¿Y?
Que el nombre es Levante y siempre ha sido Levante. Otra cosa es que cariñosamente o en valenciano se le llame Llevant, pero siempre se le ha llamado Levante. Y nadie mejor que rinti para decirnos como se ha llamado a los largo de los años. Lo de Llevant es un invento reciente que, todo quede dicho, me gusta. Pero el verdadero nombre del club es y fue Levante.
-
Vent de ponent marcix la collita
vent de ponent lo cor debilita…Lluís Cebrián (1915).
Qué dius, rnti, vent de llevant o vent de levante? Plaja de Llevant o Plaja de Levante?
Has llegit «Historia del Llevant UD». Saps q el nom del club és per la Plaja de Llevant i també per la vocació de valencianitat del club —per això també la Senyera i el rat penat en els escuts primitius del club (no la quatribarra que alguns voldrien, no. La valenciana)—. Llevant en aquell moment connotava valencianitat (no uns anys després, quan els valencianistes denunciaren que era un terme geogràfic despersonalisador). Per això també en Alcoy sorgí un Llevant, precursor de l'actual Alcoyà
Estic segur q tots els fundadors del Llevant es referien aixina al nom del club. I sí, en el registre posaren Levante. ¿Qué anaven a posar? El valencià era una llengua prohibida i perseguida des de 1707. ¿Creus sincerament que algun de tots els valenciaparlants que fundaren el club i que a bon segur el nomenaven Llevant seria hostil hui, com ho eres tu, a oficialisar i normalisar el nom del club en valencià?
Yo crec q no. I també crec que l'història del Llevant no comença des de que tu la pots contar en primera persona. Som més que centenaris per alguna cosa. I en tot cas segur que has vixcut i coneixes "en primera persona" que la Penya Llevantinista El Polp tenia aixina el nom, en valencià, inclús durant el franquisme. No és més que un eixemple. N'hi ha molts atres. També ho has llegit en el nostre llibre.
¿Algú creu realment que seria una traïció a la nostra història oficialisar el nom del club també en valencià? ¿No cregueu que seria un acte de justícia històrica en milers de llevantinistes valenciaparlants durant estos 100 llarcs anys?
Salutacions a tots. També als que ens insulteu dient-nos "il-luminats" amagats darrere d'un nick. Tots som el Llevant. Un poc de respecte.
-
Que tal os suena….................
Mañana me voy a la playa de Cuchara.
Y luego iré a comer a Aceituna.
Despues iré a mi chalet de Cuarto de Pueblecito.
A que suena a alpargazo del 74 y medio.
Pos lo mateix de lo mismo.
-
Claro que he conocido el Bar Polp,la peña levantista y el club de ajedrez con el mismo nombre,a los cuales pertenecí, siempre en valenciano y nunca se le ocurrió a nadie cambiarle el nombre en idioma que tu llamas legal estimado Felipe.
Te repito que a nosotros los levantinistas nunca nos acojonaron ,ni nos obligaron a gritar en el campo Levaaaaaaaaaaaaannteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee,ni antes ni ahora.Tampoco nunca nos multaron,nos llamaron la atención,por hablar valenciano y gritar lo que se nos ocurriese en valenciano o castellano.
El club se inscribió e 1909 con el nombre de Levante,como se podria haber inscrito como Llevant,Sporting.o el mismo Lo Rat Penat(tenian bula quizás…....?),y nadie los demonizó en su dia.
En 100 años nadie a movido un dedo, siempre ha respetado y sigue respetando su original nombre de inscripción el Levante.
Identicamente pensaria y diria de haber sido originalmente Llevant.
Y repito que una cosa es hablar y todo vale,y otra muy distinta escribir y meter terminos que suenan como "alpargatazos".
Cada cual es libre y está en su derecho de hacer,pedir,desear,cantar,pensar,aprobar o desaprobar lo que su corazón le dicte y la cordura le marque.
Los habitantes y autoridades de antaño y de ahora de Cullera hablan,piensan,sienten en valenciano,sin embargo a nadie se le ocurrió de legalizar su nombre en Cuchara,y quizás la historia y etimologia del nombre estén relacionados con el utensilio doméstico.Por poner un simil.
Por otra parte quiero pedir disculpas si este post ha podido molestar o herir a alguien en su sensibilidad.
-
Felip, valore molt la teua investigació, però quan el club estava decidit a oficialitzar el nom el valencià per la història de posar Llevant UD en comptes de Llevant UE ens hem quedat en Levante UD. I com ha dit SALILLAS 9 "divide y vencerás" que se vol posar el nom en valencià? Doncs eixim els de sempre ha dir que la E és catalana i ens quedem en castellà, que és el nostre objectiu.
