Una de cultura futbolistica…
-
Por que coño a los estadios se le pone detras el nombre Arena?
como el Amsterdam Arena x ejemplo…esq los xotos tb kieren ponerse Mestalla Arena(XD que horrible) y creo q el del Schalke tambien lleva esa palabrita...
bueno pues kien lo sepa q lo explike!!!
GRACIASSSSSSSSS
-
EN Estados Unidos es usado para designar el ruedo donde hacen las Bullfights…corridas de toros...el origen es castellano..identifican la arena donde se hace la corrida por el ruedo....después ha pasado a otros deportes, y verás en cualquier diccionario de inglés que también sirve para designar una pista,....muchas canchas de baloncesto tiene el "apellido"..."Arena". después la moda ha venido de USA a Europa , como bien dices el estadio "Amsterdam Arena"...pero su origen viene del nombre que le dan al ruedo los americanos , trasladado luego a canchas de basket, que por sus semejanza con las plazas de toros (circulares) deben haberse apropiado del nombre .
-
Creo que antes que a los americanos se les ocurriera la idea de llamar "arena" a los ruedos donde hacen los rodeos -por metonimia o sinécdoque, la parte por el todo- ya lo hacían los romanos al designar así al lugar destinado a las luchas de gladiadores, el anfiteatro, como, por ejemplo, el Coliseo de Roma. Esa misma denominación se extendió incluso al propio espectáculo, llegándose a decir que uno era "apasionado de la arena", para indicar que no se perdía un combate o una cacería en el coliseo. Supongo que por esa misma razón al hablar de las plazas de toros, parecidísimas a los anfiteatros romanos, se habla de saltar al ruedo o a la arena, y que en inglés "arena" se utilice como sinónimo de pista, o recinto de competición. Y con eso tal vez lleguemos a otros deportes, o quizá sea un uso metafórico: si en los anfiteatros romanos combatían los gladiadores, si en las plazas de toros el torero se enfrenta a un toro -ese es el significado de la palabra tauromaquia- la competición entre dos grupos de deportistas, sea fútbol o baloncesto, puede ser también contemplada como una lucha, en un sentido figurado, y por ello el recinto en que esto sucede puede recibir ese mismo nombre aunque la superficie que pisan los jugadores no sea ya de arena.
-
La plaza de Toros de Nimes es un antiguo coliseo romano, que se dedica al arte del toreo desde principios del XIX.
