MONSIEUR COURTOIS

[BERLINER]

Esta mañana ha llegado a Valencia Laurent Courtois, nuestro nuevo fichaje como interior izquierdo.

Bienvenu Laurent et bonne chance au Levante¡

[Invitado]

Ya veremos qué tal nos sale éste, de momento le daremos un voto de confianza

P.D: Deimos puedes traducirme lo último es que a mi el francés no se me da muy bien

[Invitado]

@ampa:

a mi el francés no se me da muy bien

[Invitado]

@Konsul:

@ampa:

a mi el francés no se me da muy bien

[Invitado]

@Konsul:

@ampa:

a mi el francés no se me da muy bien

Collins como estamos ¡ehhh! Hay que ver donde tenemos la mente ¡¡A trabajar!!

[Invitado]

@Noirot:

@Konsul:

@ampa:

a mi el francés no se me da muy bien

Ya tenemos a los dos trabajadores del mes

Si es que .. siempre pensais en lo mismo niños, jajaja, este veranito está haciendo estragos ¡ehh!

[Invitado]

OH LA LA! Bienvenue Curtois!
P.D: Yo el frances tampoco lo domino, pero tampoco es que tenga mucho interes…

[chiquillo]

@DEIMOS:

Esta mañana ha llegado a Valencia Laurent Courtois, nuestro nuevo fichaje como interior izquierdo.

Bienvenu Laurent et bonne chance au Levante¡

Bienvenido Laurent y mucha suerte en el Levante

Y del griego ni te hablo
jejejeje

[albanta]

Si que sois mal pensados, si!!!!

Pues nada, Bienvenido Courtois(que nombre mas dificil de escribir) a todo esto, como se pronuncia?? me parece a mi que le voy a cambiar el nombre cada dos por tres!! jejeje bueno pues que Bienvenido y a ver si nos ayudas a subir a Primera!!!

[BERLINER]

@albanta:

Si que sois mal pensados, si!!!!

Pues nada, Bienvenido Courtois(que nombre mas dificil de escribir) a todo esto, como se pronuncia?? me parece a mi que le voy a cambiar el nombre cada dos por tres!! jejeje bueno pues que Bienvenido y a ver si nos ayudas a subir a Primera!!!

Se pronuncia: CURTUÁ.

P.D: A mi el francés siempre me ha gustado

[Invitado]

Bienvenido

[Invitado]

@DEIMOS:

@albanta:

Si que sois mal pensados, si!!!!

Pues nada, Bienvenido Courtois(que nombre mas dificil de escribir) a todo esto, como se pronuncia?? me parece a mi que le voy a cambiar el nombre cada dos por tres!! jejeje bueno pues que Bienvenido y a ver si nos ayudas a subir a Primera!!!

Se pronuncia: CURTUÁ.

P.D: A mi el francés siempre me ha gustado

Ehhh ¿en qué sentido tomamos eso?

[superchango]

Allons enfants de la patrie, le jour de gloire est arrivé!

Som-hi infants de la pàtria, el dia de glòria ha arribat!

(Marsellesa)

Ànim Courtois, amb tu tornarem novament a primera!!!

[granotaman]

Bienvenido al Levante y a ver como nos sale esta frances. Yo lo llamare Cortes, que es mas facil

[rana baileys]

Maintenant c´est le temps des rêves

[Invitado]

Bienvenido, este es un buen jugador, ya lo vereis.

[Invitado]

@ampa:

@DEIMOS:

@albanta:

Si que sois mal pensados, si!!!!

Pues nada, Bienvenido Courtois(que nombre mas dificil de escribir) a todo esto, como se pronuncia?? me parece a mi que le voy a cambiar el nombre cada dos por tres!! jejeje bueno pues que Bienvenido y a ver si nos ayudas a subir a Primera!!!

Se pronuncia: CURTUÁ.

P.D: A mi el francés siempre me ha gustado

Ehhh ¿en qué sentido tomamos eso?

… y se podria traducir por "Córrete" (courre-toi) ... y eso tomaoslo en el sentido ... en qué sentido?

[Chasis]

BIENVENUE LAURENT COURTOIS A ESPAGNE,NOUS ALLONS UNE BONNE ESTANCE DANS LE NOUS PAI,C EST UN CLUB HUMILDE,J ESPERE DE TOUT COUR QUE VOUS TRIOMFE DANS LE NOSTRE CLUB LEVANTE!!

[Fonseca 5]

@granotaman:

Bienvenido al Levante y a ver como nos sale esta frances. Yo lo llamare Cortes, que es mas facil

Y porque no curtet?

[granotaman]

@Fonseca 5:

@granotaman:

Bienvenido al Levante y a ver como nos sale esta frances. Yo lo llamare Cortes, que es mas facil

Y porque no curtet?

Tambien podria ser, la cosa es hacerlo mas facil .