Fil nostàlgic

[rana baileys]

Otra efeméride importante.
Traducción automática ruso-castellano

[Nabil El Zhar]

[ROMPEDOR]

En el Centro Cultural El Carmen hacen una exposición fotográfica hasta el 9 de junio.

Aparecen dos fotos creo que muy inéditas :

1. Dos periodistas encima de la cubierta de Vallejo en un partido contra el Ath Bilbao
2. Cruyff en centro del campo rodeado de periodistas en su presentación.

[rana baileys]

Añado dos informaciones complementarias.

Un artículo de Bens sobre Amador Sanchis

https://plazadeportiva.valenciaplaza.com/bombeja-agustinet-levante-andorra

Y una entrevista con su hijo

[gimnastico_1909]

@rana-baileys Muy bien el club al volcarse en exposiciones de figuras importantes para nuestro club como Vicente Ballester o Amador Sanchis.

[rana baileys]

Hoy se cumplen 20 años de una fecha histórica. La victoria en Chapín que suponía la vuelta del Levante a Primera, casi 40 años después.
Parece por tanto buen momento para recordar ese partido, del canal "Som granotes"

[rana baileys]

Y ya que nos ponemos, pues otra cosa, el documental "Preciado ascenso" que se estrenaba justo 10 años después del evento, o sea, hace 10 años.

[ROMPEDOR]

[rana baileys]

Una entrevista a Alexis Suárez que estuvo cuatro temporadas en el Levante, de 2003 a 2007

[rana baileys]

[ROMPEDOR]

https://lletraferit.com/foot-ball-club/les-plantilles-de-llevant-i-gimnastic-del-curs-36-37/

Les plantilles de Llevant i Gimnàstic del curs 36-37
José Ricardo March | 21/06/2024

La temporada 1936-37 llevantins i granotes militaven en Segona divisió, després de la reestructuració de la categoria l'any 1934
Temps de lectura: 3 minuts
Gimnàstic FC i Llevant FC eren en la temporada 1936-1937, junt amb el València FC, els únics clubs professionals del cap i casal i formaren part de la col·lecció de cromos del Monopolio de cerillas y fósforos. Granotes i llevantins militaven en el grup III de Segona, a la qual havien accedit per la reestructuració de la categoria l’any 1934, tal com havia passat amb l’Hèrcules. Les trajectòries dels de Vallejo i la Creu eren divergents: els blaugranes, a pesar del prestigi llaurat en els primers anys 20, patien una decadència esportiva i social, atenuada si de cas per la presència en Segona; el Llevant, per la seua banda, era un equip en franca progressió que acabava d’arribar a les semifinals de la Copa.

Esta diferència entre Llevant i Gimnàstic es percep també en el perfil de les plantilles. El Gimnàstic aporta a la col·lecció quinze jugadors: Joaquín Llago (370), Francisco Montañés (371), José Rubio (372), José Mínguez (373), José Sanchis (374), F. P. Albiach (Tarzán) (375), Ramón Balaguer (376), Abel Checa (377), Manuel Machause (378), Rafael Ferrando (Carbonilla) (379), Vicente Marín (380), Amador García (381), Vicente Miranda (382), Ángel Benítez (383) i Jesús Gojenuri (384). Per part del Llevant en trobem setze: Joaquín Arater (155), Ernesto Calpe (156), Manuel García (Nolet) (157), Juan Puig (158), José Valero (159), Alberto Porreras (160), Andrés Calero (161), Francisco Puig (162), Domingo Ruano (163), Rafael Vidal (164), Salvador Artigas (165), Agustí Dolz (166), Vicent Martínez Català (167), Ramón Miranda (168), Lorenzo O’Donell (i no Odonel Lorenzo, com figura en el seu cromo) (169) i Sinforiano García Múgica (170).

A diferència del Llevant, que facilità en el moment de la producció de la col·lecció els noms més destacats de la seua plantilla professional (amb l’excepció de Francisco Guillén i Julián Gonel), en el grup de jugadors del Gimnàstic abunden els futbolistes amateurs i no es troben presents alguns dels més representatius, cas de Monasterio, Moro, Larruscain, Astoreca, Picolín o Tarí. Una possible explicació és la greu crisi econòmica patida pel club de Vallejo durant la temporada prèvia a la guerra, que provocà que alguns futbolistes granotes es declararen en vaga per impagaments, raó que justificaria l’exclusió de la selecció. En el seu lloc figuren entre els cromos noms com els de Rubio i Sanchis, amb una participació testimonial en la temporada, o els de Mínguez, Albiach, Checa, Machause, Marín o Miranda, els quals no arribaren a disputar partits oficials amb el conjunt blaugrana durant eixa campanya.

¿Quina seria la configuració de les plantilles dels dos equips si els cromos hagueren de reflectir amb fidelitat la temporada 1936-1937?

[rana baileys]

Entrevista a Rafa Jordá, uno de los héroes del ascenso del centenario

[ROMPEDOR]

[ROMPEDOR]

Nacho CM en su cuenta de Twitter me ha alegrado el día. Ha conseguido un resumen de mi primer partido como granota. Agradezco mucho este tuit y como no, siempre he recomendado que se le siga por la cantidad de vídeos que comparte.

[ROMPEDOR]

De cuenta @olympia_vintage

Cuando Cruyff fichó por el #LevanteUD manifestó mucha ilusión por jugar en el mismo equipo en el que jugó su ídolo Faas Wilkes.

¿Alguien me puede confirmar si esta foto se la hicieron en el 81?

[rana baileys]

[gimnastico_1909]

@rana-baileys +1

[ROMPEDOR]

[rana baileys]

https://vk.com/ud_levante_fans

[gimnastico_1909]

@rana-baileys +1. No me queda muy claro lo de la "gira inaugural de tercera" ¿Eso es una competición oficial?

[rana baileys]

@gimnastico_1909 dijo en Fil nostàlgic:

@rana-baileys +1. No me queda muy claro lo de la "gira inaugural de tercera" ¿Eso es una competición oficial?

No, eso es consecuencia de la traducción automática del ruso al castellano.

[ROMPEDOR]

Hoy también cumple el Gimnástico el aniversario de su fundación y el club no he hecho tuit ni felicitación.

[gimnastico_1909]

@rana-baileys dijo en Fil nostàlgic:

@gimnastico_1909 dijo en Fil nostàlgic:

@rana-baileys +1. No me queda muy claro lo de la "gira inaugural de tercera" ¿Eso es una competición oficial?

No, eso es consecuencia de la traducción automática del ruso al castellano.

Pues si no fue un partido en competición oficial, no es la mayor goleada en competición oficial.

[rana baileys]

@gimnastico_1909 dijo en Fil nostàlgic:

@rana-baileys dijo en Fil nostàlgic:

@gimnastico_1909 dijo en Fil nostàlgic:

@rana-baileys +1. No me queda muy claro lo de la "gira inaugural de tercera" ¿Eso es una competición oficial?

No, eso es consecuencia de la traducción automática del ruso al castellano.

Pues si no fue un partido en competición oficial, no es la mayor goleada en competición oficial.

Sí lo es. Aquel partido fue la primera jornada de esa temporada 45-46 en la que el Levante ganó el ascenso a Segunda. Los de Teruel se llevaron otro 12 en Xátiva y quedaron colistas.
Como decía, son cosas de los traductores automáticos. De hecho en esa página, creo que la más completa que hay sobre temas del Levante, se pueden leer cosas bastantes curiosas o risibles, fruto de esa circunstancia.
En este caso, quizá "gira inaugural" pretendía decir "partido inaugural" o algo así. Como no sé ruso no puedo ir más allá.

[gimnastico_1909]

@rana-baileys dijo en Fil nostàlgic:

@gimnastico_1909 dijo en Fil nostàlgic:

@rana-baileys dijo en Fil nostàlgic:

@gimnastico_1909 dijo en Fil nostàlgic:

@rana-baileys +1. No me queda muy claro lo de la "gira inaugural de tercera" ¿Eso es una competición oficial?

No, eso es consecuencia de la traducción automática del ruso al castellano.

Pues si no fue un partido en competición oficial, no es la mayor goleada en competición oficial.

Sí lo es. Aquel partido fue la primera jornada de esa temporada 45-46 en la que el Levante ganó el ascenso a Segunda. Los de Teruel se llevaron otro 12 en Xátiva y quedaron colistas.
Como decía, son cosas de los traductores automáticos. De hecho en esa página, creo que la más completa que hay sobre temas del Levante, se pueden leer cosas bastantes curiosas o risibles, fruto de esa circunstancia.
En este caso, quizá "gira inaugural" pretendía decir "partido inaugural" o algo así. Como no sé ruso no puedo ir más allá.

Entonces sí era competición oficial. Gracias. Y a @ShoRR0 , que si no me equivoco es quien lleva esa página.

[Toni Granota]

¡Esta publicación está eliminada!

[ROMPEDOR]

La cuenta de Twitter @jdelatorremarco nos muestra tres fotos y dice: Una reliquia Granota. Tres abonaments del meu iaio. Anys 50. Vaig trobar també el meu de l’ascens de Preciado️

[rana baileys]

https://vk.com/ud_levante_fans

[rana baileys]

Los recuerdos de Emilio Lacruz que fue jugador del Levante entre los años 73 y 75

[rana baileys]

Con motivo de haber tocado el Pontevedra en Copa, https://vk.com/ud_levante_fans recuerda que la primera victoria del Levante en Primera fue ante este equipo.
Partido jugado en Vallejo el 6 de octubre de 1963