Cajón de sastre granota
-
Las futbolistas del Levante asisten a la mascletà de hoy 10 de marzo
-
Hoy ha sido el primer equipo masculino quien ha disfrutado de la mascletà.
Aunque una mascletà sin terratrèmol no es mascletà
-
El músico Martínez Alpuente, ex miembro de este foro, habla del pasodoble que ha compuesto: "Del Marítim a Vallejo".
-
-
-
-
¿Por qué lleva un crespón negro el Instagram del club?
-
@juca dijo en Cajón de sastre granota:
¿Por qué lleva un crespón negro el Instagram del club?
Las cuatro cuentas de Twitter del Levante lo llevan desde la Dana. Supongo que será por eso también.
-
-
Algú sap la lletra de la canço d'ahir, que se cantà a l'estadi de Alé, Alé, Alé.
-
@kiso-por-vi dijo en Cajón de sastre granota:
Algú sap la lletra de la canço d'ahir, que se cantà a l'estadi de Alé, Alé, Alé.
-
¿Qué os parece? ¿Cambiamos el grito de guerra? ¿Somos ranas machistas?
-
@joscbf dijo en Cajón de sastre granota:
¿Qué os parece? ¿Cambiamos el grito de guerra? ¿Somos ranas machistas?
Personalmente lo cambié hace mucho tiempo.
Refets de l'enclusa del advers
de la ma d'un somni que torna
units per l'amor a uns colors
tot cor des de 1909 -
Macho tiene varias acepciones, en estos casos es importante tener en cuenta el contexto para evitar confusiones.
-
@rana-baileys dijo en Cajón de sastre granota:
@joscbf dijo en Cajón de sastre granota:
¿Qué os parece? ¿Cambiamos el grito de guerra? ¿Somos ranas machistas?
Personalmente lo cambié hace mucho tiempo.
A mi un amic meu sempre me diu: "mascle Llevant"
-
@mikxel dijo en Cajón de sastre granota:
Macho tiene varias acepciones, en estos casos es importante tener en cuenta el contexto para evitar confusiones.
Y también entre las chicas jóvenes,se hablan entre ellas con el "macho"
-
@mikxel dijo en Cajón de sastre granota:
Macho tiene varias acepciones, en estos casos es importante tener en cuenta el contexto para evitar confusiones.
¿Cuál es el contexto en el que nació el 'Macho Levante' al que hace referencia el Tweet? Me suena que se ha hablado del tema pero ya no me acuerdo mucho, y viendo que un grande como @rana-baileys evita usarlo me surge la duda.
-
@malcontent dijo en Cajón de sastre granota:
@mikxel dijo en Cajón de sastre granota:
Macho tiene varias acepciones, en estos casos es importante tener en cuenta el contexto para evitar confusiones.
¿Cuál es el contexto en el que nació el 'Macho Levante' al que hace referencia el Tweet? Me suena que se ha hablado del tema pero ya no me acuerdo mucho, y viendo que un grande como @rana-baileys evita usarlo me surge la duda.
De grande nada, amic.
Desconozco el origen pero se viene diciendo de toda la vida. Como he dicho, nunca me ha gustado ese grito, pero me parece muy bien que cada uno utilice el que más le agrade. Sin ningún problema.
He visto que en un post muy antiguo (luego reflotado) se hablaba algo del asunto: -
@rana-baileys me sonaba esa discusión, de la cual me quedo con esto:
@blaugranota dijo en Amunt Llevant?:"Matxo" és la traducció de "macho". Inclús, jo no se si serà correcte això de "matxo" o "macho" en valencià.
En valencià es diu mascle.
Per tant, sí que resulta un poc arcaic i estereotipat això de dir Macho Levante.
És un crit que no em representa. Preferixc Amunt Llevant, Visca Llevant, Força Llevant…
Matxo si és correcte en valencià i té el significat que ja t'han dit.
Però a més a més té un altre significat (actualment en desús i per tant sí, arcaic però no masclista precissament) i crec podria ser eixe l'origen.
El primer que cal observar és que només hi ha dos equips que usen eixa expressió (almenys que jo conega), el Llevant i l'Hèrcules i sobretot no hi ha cap equip de cap ciutat que no siga valencianoparlant que el faça servir, per això ja descarte que provinga de la paraula castellana "macho".
I ara vaig al significat que podria tindre. Com ja he dit també ho fan servir a l'Hèrcules i si es fixeu a l'himne d'Alacant (de principis de segle XX quan es van fundar Llevant i Hèrcules i per tant en eixe moment si s'usava eixa paraula) hi ha una estrofa que diu: "I des de el matxo del Castell, mires i dius: que encant! no és este ja el poble vell, que és altre Alacant!" que podria tindre el significat de "dalt", "damunt", "amunt".
Almenys no em direu que tot quadra i és prou més romàntic.
-
@malcontent pues sí, la verdad es que, aparte de lo del caballo de labor, que era el sentido que yo conocía, ese puede ser también un origen arcaico.
