Mensajes

D.E.P.

@nouforero

Traducción del artículo (coreano → español)

Pie de foto:
Los jugadores del Levante de la Primera División española celebran tras marcar un gol en el partido disputado el día 16 contra el Málaga. El Levante ganó 3-0.

Los 25 jugadores juntos no valen lo que uno solo, Cristiano Ronaldo… La rebelión de los “colistas”

Subtítulos:
La Liga española: el Levante, con defensas de hierro de 35 años de edad media, derrota a los grandes equipos uno tras otro y se pone líder.

Cuerpo del texto:
En la Primera División del fútbol profesional español se está produciendo una “remontada de un equipo colista”. El Levante, que hasta hace poco se pensaba que ocuparía los puestos bajos de la clasificación, se ha colocado de repente en cabeza.

Al principio de la temporada, el Levante perdió uno tras otro ante equipos como el Getafe y el Racing de Santander. Sin embargo, tras vencer por 1-0 al Real Madrid en casa el día 18 del mes pasado, enlazó victorias contra Rayo Vallecano, Espanyol, Real Betis, Málaga y Villarreal. Con 6 victorias y 2 empates, sumó 20 puntos, y superando al Real Madrid (19 puntos) y al FC Barcelona (18 puntos) se situó en lo más alto de la clasificación.

La trayectoria del Levante en la Primera División durante sus 102 años de historia es corta: incluida esta temporada, solo 7 campañas. Tras pasar dos años en Segunda División y subir, la temporada pasada logró mantenerse a duras penas, terminando en el puesto 14.

Pero la temporada pasada fue un equipo que ocupó la 1.ª posición… [la parte siguiente del texto está parcialmente cortada por el pliegue del papel] …el Levante fue por primera vez desde la fundación del club en 1909 líder de la Primera División.

El presupuesto del Levante para este año es de 28 millones de dólares (unos 31.600 millones de wones), mientras que el Real Madrid tiene un presupuesto anual de unos 660 millones de dólares, es decir, el Levante equivale al 4,2 % del presupuesto del Real Madrid. El centrocampista del Levante, Juanfran Gómez, bromeó diciendo: “Un solo jugador del Barcelona o del Real Madrid vale tanto como nuestros 25 jugadores juntos”.

La clave de la “tormenta del Levante” en el fútbol español es el trabajo en equipo, centrado en la defensa. La línea defensiva del Levante está formada por Sergio Ballesteros (36), Juanfran/Ayoze (35), Héctor Rubén (36) y Nano (31) [nombres transcritos del coreano, pueden no ser exactos], con una media de edad de 34,5 años, y a ellos se suma el portero Gustavo Munúa (33), que apenas ha dejado de participar en esta temporada en tres partidos. Es un récord de nivel mínimo en la liga [frase parcialmente ilegible].

El Levante se enfrentará el día 27 al Real Sociedad en la 7.ª jornada [cifra aproximada]. El entrenador Juan Ignacio Martínez dijo: “La posibilidad de que mantengamos el primer puesto hasta el final de la temporada es pequeña”, pero añadió: “No nos relajaremos y daremos lo mejor de nosotros en cada partido, uno por uno, como hasta ahora.”

— Lee Yeong-min, periodista (ymlee@chosun.com)

Desde el 8º que es el Villarreal hasta el Valencia 19º solo hay 3 puntos de diferencia.

Apretado no, lo siguiente.

Y creo que estas jornadas que vienen, salvando el Celta, vamos a jugar nuestra Liga:

J13 Levante-Elche
J14 Levante-Racing
J15 Rayo-Levante
J16 Levante-Alavés
J17 Getafe-Levante
J18 Levante-Valencia

Levante 1 At. Madrid 3
G : Iván Romero
C : Etta
T : olasa

Real Sociedad 2 - Levante UD 3
G : Brugué
C : Víctor García
T : Mandi

Levante 3 Ath Bilbao 2
G : Romero
C : Bardeli
T : toljan

@alekgrana trato hecho ^^

Depor 1 - 2 Llevant
G. - Musuayi (pálpito o p'al pito)
C. - Requena
T. - Nacho Pérez

Ryan 6
Toljan 5
De La Fuente 8
Ndukwe 6
Manu Sánchez 7
Oriol Rey 4
Olasagasti 5
Víctor García 4
Brugué 8
Iván Romero 9
Musuayi 4
Ratkov 5
Thiago Fernández 5
Requena 7

Media equipo 6
Luis Castro 5

Llevant 2 - 1 Sevilla
G. Romero
C. Victor García
T. Dela

Estoy mirando la razón social de Bizas Capital y me sorprende.

Calle General Urrutia, 22, 1º - 46006 Valencia (Valencia).

Primero: que lo actualicen, es Amado Granell Mesado desde hace años.
Segundo. que sea un primer piso de un edificio normal, sin anuncios ni publicidad desde fuera.
Tercero: al lado hay una tienda que regenta una china que repara dispositivos electrónicos y lo hace muy bien ^^

Vila-real 1 - 2 Llevant
G. Romero
C. Musuayi
T. Dela

Llevant 2 - 1 Athletic
G. Brugue
C. Romero
T. Nacho perez

Siempre positivo, nunca negativo!!

Llevant 3 - 2 Barça
G. Brugue
C. Ratkov
T. Manu

Por cierto, al ganar al Betis y empatar contra el Málaga, somos los actuales campeones no oficiales de clubs del mundo. Defendemos ante el Barça el "título"

https://www.stevesfootballstats.uk/ufcc_full_results_2020_-_2030.html

El año pasado estaba como un tiro, fue irse y capa caída. Espero que si va, venga sano y sea al revés y vuelva enchufado

Málaga CF 1 - Levante UD 2
G : Ratkov
C : Toljan
T : Dela

MVP jugadors del partit (GIM): Ryan
Millor fitxatge: Bardeli
Pitjor fitxatge: Musuayi
Jugador revelació: Ndukwe
Jugador decepció: Oriol
Millor canterà: Nacho Pérez
Jugador amb més minuts: Ryan
Jugador amb menys minuts**: Cabello

Resultats dels derbis
Ciutat: victòria
Mestalla: derrota

Posició final Lliga: 16
Posició final Copa: octaus de final

@Nabil-El-Zhar estaba haciendo un resumen de lo que estoy escuchando pero genial tener esto.

Algunos detalles que veo entre líneas:

Etta tiene mercado: ofertas o interés de ligas exóticas, Premier, Bundesliga, LaLiga. Si lo peta podemos tener otra "palanca".

Sergio Akieme. Todo por culpa de las federaciones...van a apelar a la FIFA.

A Musuayi lo siguieron mucho tiempo. Se espera sea delantero de futuro, que "tiene posibilidades". ¿Eso me huele a cesión tras la llegada del serbio, de Etta, de Romero?

Xavi Grande, qué lástima lo que se ha hecho con este jugador. Posible rescisión.

Se vende como ser la cantera de grandes de Europa como Liverpool o Leverkusen. Les venden el clima, la cercanía, la metodología, en entrenador que apuesta por jóvenes...es la idea que se vende y creo que puede dure unos años.

Que no sabía del roto económico y que se ha encontrado una situación "mucho peor" de lo que dice. "Se va enterando de cosas" y que entre todos hay que solucionar el roto que hay.

Muchas presión para un jugador que, viendo sus estadísticas, no llega a esa cifra...o una manera de motivarlo jaja